기독교인들이 하는 기도문 중에, ‘우리를 시험(test)에 들지 않게 하옵소서’라는 말이 있다. 그러나 학생들을 가르치고 지도하는 선생들은 학생들을 평가하기 위하여, 학생들에게 시험을 치르는 일을 자주 한다.


주관식 문제는 그래도 괜찮다. 그러나 학생들이 주어진 답들의 문항 중에서 맞거나 틀린 답을 골라야 하는 경우, 선생은 마치 악마라도 된 듯이 학생들과 머리 싸움을 벌여야 한다. 문제에 함정을 파서 학생들을 실수의 구덩이로 몰아가야 한다. 편리를 위하여 시작된 객관식 시험은 초등학교 때부터 시작된다. 이런 악마와 같은 객관식 테스트 방식은 이제 그만하였으면 좋겠다.


구어에서 Whom 대신에 Who를 써야 하는 경우가 있다. 특히 의문문의 경우, 동사의 목적어로 목적격 Whom을 써야 할 곳에 주격 Who를 써야 문법적으로 맞는다: Who did you see?(당신은 누구를 보았습니까?) Who do you love? Who did you stay with?. 그리고, Who should I address the letter to?(내가 편지의 주소를 누구한테 해야합니까?)은 다음과 같이 쓸 수 있다: To whom should I address the letter? - 전치사 뒤에는 목적격이 온다.

원주투데이  webmaster@wonjutoday.co.kr