흐리고 옅은 안개가 낀 가운데 오늘 아침 최저기온 원주 21.6도, 횡성 20.9도, 문막 22.1도를 나타내 평년보다 3-4도 가량 높은 기온분포를 보였습니다.  

오늘과 내일은 고기압의 영향을 받으면서 대체로 맑은 날씨가 되겠지만 오전 한때 구름이 많이 끼겠습니다. 오늘 낮 최고기온은 원주 32도, 횡성 31도로 낮 동안은 더운 날씨가 되겠으며, 내륙지방에서는 곳에 따라 안개가 끼겠습니다. 각종 차량들은 교통안전에 주의하시기 바랍니다.

내일 아침 최저기온은 원주 21도, 횡성 20도가 되겠고, 낮 최고기온은 원주 33도 횡성 32도로 오늘보다 높은 기온분포를 보이면서 더운 날씨는 계속 이어지겠습니다.

(기상상식) 열섬 heat island, thermal island
  대기오염과 냉·난방기구, 도로포장, 각종 건축물 등의 영향으로 인하여 기온이 높은 도시 지역을 말한다. 도시 지역을 온도가 높은 대기가 섬 모양으로 덮고 있다 하여 열섬이라고 부르게 되었다.
원주기상대 기상이